Exp_Len06_Alu

19 Literatura - Teoría literaria Para finalizar La literatura popular y otras formas de expresión La literatura popular no solo apela a la oralidad como forma de expresión. Tam- bién, recurre a otras formas que hacen que el pueblo se apropie más fácilmente de ella, sienta que las historias están vivas y que representan a múltiples voces de la colectividad. Esas otras formas de expresión son: • La música . Especialmente, la literatura popular lírica recurre a la música para acompañar sus cantos, trovas, coplas, villancicos, etc. Esta no solo le ofrece musicalidad sino que, a la vez, genera mayor recordación en los oyentes. • La danza . Los movimientos corporales al ritmo de la música llaman la atención del público y también van representando lo que indican las palabras que están expresando. • Los gestos . Los gestos faciales o corporales reflejan en gran medida el conteni- do de lo que se transmite de manera oral. Estos tres elementos, unidos a la oralidad, le dan en ocasiones un carácter ritual a la literatura popular. Por eso, muchos pueblos han heredado de sus antepasa- dos la tradición de reunirse en fiestas, ritos y ceremonias para compartir y cele- brar las tradiciones literarias populares que forman parte de su cultura y que los identifican como parte de ella. Observa este carácter ritual en la danza maorí de la imagen y en el grito de guerra que la acompaña. Haka maorí ¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo! ¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo! Este es el hombre peludo* Que trajo el sol Y lo hizo brillar de nuevo ¡Un paso hacia arriba! ¡Otro paso hacia arriba! Un paso hacia arriba, otro... ¡El Sol brilla! * valiente Lardelli, Dereck, miembro del clan maorí de los ngati porou. Los maoríes Son una etnia polinesia que se asentó en Nueva Zelanda a partir del siglo X, cuando reformularon su cultura, la cual se esfuerzan por mantener. Siendo un pueblo guerrero, su tradición popular más reconocida es la haka o danza de guerra tribal, acompañada por unas palabras que buscan intimidar al enemigo. El pueblo se ha apropiado de ellas y las ha actualizado, como lo ha hecho el equipo de rugby de Nueva Zelanda, quien antes de cada juego celebra el ritual. Danza maorí. Patricia Hofmeester / Shutterstock.com Musicalidad que presentan las palabras. Palabras acompañadas por una danza. Gestos que representan lo que se expresa de manera oral. Literatura oral Literatura popular forma parte de que se suman a • Narración oral • Lírica oral • Drama oral De sentido • Vivencial • Dinámica • Adaptable • Identitaria De forma y estructura • Relevancia del contenido y no de la redacción • Expresiones corrientes • Repeticiones • Personajes típicos • Multiplicidad de significados De forma y estructura • Oralidad • Idiosincrasia • Espontaneidad • Anonimato • Actualidad • Uso de danza, música y gestos Formas Características Características